Jeudi, 23 octobre 2025 / 10 octobre 2025

Jeudi de la 20e semaine après la Pentecôte. Ton 2. Pas de jeûne Rien à spécifier

Des saints martyrs Eulampe et Eulampie (entre 305 et 311)

Tropaire t. 1

Par loi de nature unis déjà, vous vous êtes montrés unanimes en votre lutte fermement, comme frères consanguins, martyr Eulampe et vénérable Eulampie; et, puisque vous avez reçu la couronne méritée, procurez-nous par vos prières le salut.

Kondakion t. 3

Vénérons les nobles martyrs Eulampe et Eulampie, frère et sœur selon la chair ; car ils ont discrédité les stratagèmes des tyrans par la puissance du Crucifié ; ils sont la gloire des Martyrs en même temps que leur fierté.

De notre vénérable Père Ambroise d'Optina (1891)

Tropaire t. 5

Fontaine d'où coulé la santé, Père Ambroise, vers toi nous accourons: fidèlement tu nous diriges, en effet, sur la voie du salut, par tes prières nous gardant de tout malheur, nous visitant dans les-maladies de l'âme et du corps, de plus nous enseignant l'humilité, la patience, la charité; sans cesse prie l'ami des hommes, le Christ, et notre ardente Protectrice de sauver nos âmes.

Kondakion t. 2

Ayant accompli les préceptes du suprême Pasteur, en héritage tu as reçu la grâce de starets, dans la compassion de ton cœur pour tous les fidèles qui de toi s'approchaient; c'est pourquoi nous aussi, tes enfants, nous te chantons avec amour: Ambroise, Père saint, prie le Christ notre Dieu de sauver nos âmes.