Mardi, 06 janvier 2026 / 24 décembre 2026

Mardi de la 31e semaine après la Pentecôte. Ton 5. Carême de la Nativité Jeûne strict

Vigile de la Nativité du Christ

Tropaire t. 4

Jadis fut inscrite à Bethléem, avec le vénérable Joseph issu de la semence de David, Marie porteuse d'un fruit non semé. Le temps de sa délivrance approchait et point de place à l’hôtellerie ; mais pour la Reine la grotte devint le plus charmant des palais : le Christ vient au monde pour relever son image déchue.

Kondakion t. 3

La Vierge en ce jour se prépare à enfanter en une grotte ineffablement le Verbe d'avant les siècles. Terre entière, à cette nouvelle chante et danse, glorifie avec les Anges et les Bergers celui qui a voulu devenir un enfant nouveau-né, le Dieu d'avant les siècles.