Mardi, 19 août 2025 / 06 août 2025

Mardi de la 11e semaine après la Pentecôte. Ton 1. Carême de la Dormition Poisson, Vin et huile

Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus Christ

Tropaire t. 7

Tu t’es transfiguré sur la montagne, ô Christ notre Dieu, laissant tes Disciples contempler ta gloire autant qu'ils le pouvaient : fais briller aussi sur les pécheurs que nous sommes ton éternelle clarté, par les prières de la Mère de Dieu ; Source de lumière, gloire à toi.

Kondakion t. 7

Sur la montagne tu t'es transfiguré et tes Disciples contemplèrent ta gloire, ô Christ notre Dieu, pour autant qu'ils le pouvaient, afin qu'en te voyant sur la croix ils comprennent que ta Passion était voulue et proclament à la face du monde que tu es en vérité le reflet de la splendeur et de la gloire du Père.