Mercredi, 29 juillet 2026 / 16 juillet 2026

Mercredi de la 9e semaine après la Pentecôte. Ton 7. Jeûne Rien à spécifier

Du saint hiéromartyr Athénogène et de ses dix disciples (311)

Tropaire t. 4

Après avoir reçu la sainte onction, tu témoignas pour le Verbe divin, Athénogène, en luttant fermement et de tes disciples lui offris en oblation la dizaine sacrée ; avec eux intercède pour qu'à tes chantres soient accordés le pardon de leurs fautes et la grâce du salut.

Kondakion t. 3

Comme palme ayant fleuri en l'ascèse tout d’abord, tu t'es ensuite élevé comme cèdre par tes exploits, conduisant vers le Christ un groupe de martyrs par tes divins enseignements ; Athénogène, hiéromartyr trois fois heureux, avec eux, nous les fidèles, nous te vénérons.

Du saint hiéromartyr Jean de Tirnovo (1822)

Tropaire t. 4

De toute ton âme, c'est le Christ que tu aimas: les richesses et la gloire, tu les méprisas comme néant ; l'unique Dieu qu'en la Triade nous adorons, en ta conversion finale, devant les impies tu l'as prêché; ayant foulé aux pieds la foi des sarrasins et les lois de Mahomet, tu remplis de stupeur tes bourreaux; paré de la couronne des martyrs, tu montas vers les chœurs célestes en courant; bienheureux, illustre Jean, prie le Christ de sauvegarder ta patrie et de sauver les chrétiens orthodoxes et ta cité qui sans cesse vénèrent tes exploits.

Kondakion t. 8

Toi le sublime champion de la foi, l'intrépide témoin de la vérité, nous te louons, comme il est juste, sage-en-Dieu: grâce au crédit que tu possèdes auprès du Christ, implore-le pour ceux qui te glorifient, afin que nous puissions te chanter: réjouis-toi, bienheureux Jean.