Dimanche, 18 mai 2025 / 05 mai 2025

5e Dimanche de Pâques. Ton 4. Pas de jeûne Rien à spécifier

De la sainte et illustre mégalomartyre Irène (IIe siècle)

Tropaire t. 4

Vénérable ayant marché sur les traces du Prince de paix, par divine inspiration tu te montras conforme à ton nom, car, évitant les pièges de l'hostile guerroyeur, en vierge sage tu menas ton combat surhumain ; Irène, sublime martyre, demande pour nous le bien de la paix.

Kondakion t. 3

Resplendissante sous les ors de ta virginale splendeur, Irène, tu devins encore plus belle au combat ; car, empourprée par les flots de ton sang, tu renversas l'erreur des sans-Dieu ; et c'est pourquoi de ton divin Créateur tu as reçu la récompense des vainqueurs.

De notre Père parmi les saints, Euthyme le thaumaturge, évêque de Madytos (Xe siècle)

Tropaire t. 4

Vénérable Euthyme, la divine grâce a fait de toi, imitateur du Christ, l'évêque de Madytos ; sagement tu as servi le Seigneur et tu as enseigné, par tes oeuvres, la piété; intercède à présent pour qui te vénère, Père saint.

Kondakion t. 5

Comme divin pontife du Sauveur, docteur et suprême pasteur de Madytos, Père théophore, nous te célébrons ; habitacle de la divine grâce, ne cesse pas de préserver de tout mal ceux qui te chantent : Réjouis-toi, Euthyme, pontife très-saint.