Dimanche, 16 novembre 2025 / 03 novembre 2025

23e Dimanche après la Pentecôte. Ton 6. Pas de jeûne Rien à spécifier

Des saints martyrs Akepsimas, Joseph et Aïthala (IVe siècle)

Tropaire t. 3

Colonnes de l’Église et serviteurs de la foi qui des adorateurs du feu avez jeté à terre l'orgueil, pontife Akepsimas aux-multiples combats, bienheureux Joseph et Aïthala, sans cesse priez le Christ notre Dieu de nous accorder la grâce du salut.

Kondakion t. 2

Initié aux mystères divins, tu fus offert en agréable sacrifice, Martyr bienheureux ; du Christ tu as bu le calice vaillamment ; avec tes compagnons de lutte, Akepsimas, sans cesse tu intercèdes en faveur de nous tous.

Dédicace de l'église du saint mégalomartyr Georges à Lydda (IVe siècle)

Tropaire t. 4

Libérateur des captifs, toi qui assures aux pauvres ta protection, en qui les malades trouvent aussi leur médecin et les princes, leur défenseur, saint Georges, victorieux et grand martyr, intercède auprès du Christ notre Dieu pour le salut de nos âmes.

Kondakion t. 8

Ayant trouvé refuge en ton invincible protection, assurés de ton prompt secours, nous supplions le Christ de nous délivrer des pièges de l'ennemi, de tout malheur et des multiples dangers, nous les fidèles qui te célébrons, afin que nous puissions chanter à haute voix : Réjouis-toi, saint Georges, victorieux martyr.