Vendredi, 24 juillet 2026 / 11 juillet 2026

Vendredi de la 8e semaine après la Pentecôte. Ton 6. Jeûne Rien à spécifier

De la sainte et illustre mégalomartyre Euphémie (304), par laquelle fut sauvegardée la définition de la vraie foi (451)

Tropaire t. 4

Grandement tu as réjoui les tenants de la vraie foi et confondu les mal-pensants, Euphémie, splendide vierge consacrée au Christ ; car la doctrine que les Pères avaient si bien définie au quatrième Concile, tu l'as scellée de ta main ; illustre Martyre, prie le Christ notre Dieu de nous accorder la grâce du salut.

Kondakion t. 2

Dans le domaine du martyre et dans celui de la foi tu as mené combat sur combat avec ardeur, vénérable Euphémie, pour le Christ ton époux ; à présent, pour que triomphe encore la vraie foi sur les hérésies et l'orgueil des ennemis, intercède auprès de lui avec l'aide de la Mère de Dieu, toi qui des six cent trente Pères théophores en concile réunis as reçu, pour la sauver, la définition de la foi.

Trépas de la bienheureuse Olga, la princesse de Russie égale aux Apôtres, nommée Hélène au saint baptême (969)

Tropaire t. 1

Sur les ailes de la connaissance de Dieu ayant élevé ton esprit, tu volas plus haut que la visible création à la recherche du Dieu et Créateur universel; l'ayant trouvé, bienheureuse Olga, tu as reçu la nouvelle naissance par le baptême; puis en goûtant à l'arbre de vie, tu as acquis pour les siècles l'immortelle condition.

Kondakion t. 4

En ce jour chantons le bienfaiteur de tous, notre Dieu qui en Russie a glorifié sainte Olga afin d'accorder à nos âmes, par ses prières, la rémission des péchés.