Dimanche, 04 mai 2025 / 21 avril 2025

3e Dimanche de Pâques. Ton 2. Pas de jeûne Rien à spécifier

Du saint hiéromartyr Janvier et de ses compagnons (305)

Tropaire t. 4

Tes Martyrs, Seigneur, pour le combat qu'ils ont mené ont reçu de toi notre Dieu, la couronne d'immortalité; animés de ta force, ils ont terrassé les tyrans et réduit à l'impuissance l'audace des démons; par leurs prières sauve nos âmes, ô Christ notre Dieu.

Kondakion t. 3

Sous l'onction du sacerdoce, illustre Janvier, et avec Théodore sous votre sang de martyrs, resplendissants, vous exultez dans le ciel et veillez sur nous qui célébrons votre souvenir en des hymnes ferventes vous chantant : priez l'ami des hommes, notre Dieu, de nous accorder la grâce du salut.

Du saint martyr Théodore de Pergé en Pamphylie (IIIe siècle)

Tropaire t. 4

Tes Martyrs, Seigneur, pour le combat qu'ils ont mené ont reçu de toi notre Dieu, la couronne d'immortalité; animés de ta force, ils ont terrassé les tyrans et réduit à l'impuissance l'audace des démons; par leurs prières sauve nos âmes, ô Christ notre Dieu.

Kondakion t. 3

Sous l'onction du sacerdoce, illustre Janvier, et avec Théodore sous votre sang de martyrs, resplendissants, vous exultez dans le ciel et veillez sur nous qui célébrons votre souvenir en des hymnes ferventes vous chantant : priez l'ami des hommes, notre Dieu, de nous accorder la grâce du salut.